onsdag, januari 16, 2008

smaksak = tasty?

det var fint idag, vägen till sjukhuset. grått ute. han fick feber i förrgår som var högre idag och blev oväntat röntgad igen i eftermiddags och får inte lämna sjukhuset. det spöregnar ute, det ska ju göra det i ett par dagar nu. har suttit och läst igenom uppsatsen jag ska opponera på imorgon hela kvällen. andra halvan är bra. första innehåller ord som "intervuer" och "kontrosarbete", "hernemeutik" upprepade gånger med ett abstract som innehåller den klassiska meningen "..and how do the messages apprehends of the getter?" vad jag antar hon menade var 'percieved by the reciever'. och sex sidor med tre sammanfattningar. och pretentiösk språk som skulle kunna vara direktöversatt från engelskspråkiga böcker som avslöjar sig med talspråk utan ett eller en och en förkärlek för grundformen/singularis av ord (smaksak). ska det vara på detta viset? jag har huvudvärk. jag ska sova.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar